Наше величие – в многоязычии! В северной литературе нет чернухи, разврата и «мыльных опер»

Публикация интервью постоянного участника нашего проекта Гаврила Андросова в спецпроекте Литературной Газеты  “Многоязыкая лира России”. Ниже приводится оригинальный текст, Автор Анастасия Ермакова. Главный редактор якутоязычного журнала «Чолбон» Гаврил Андросов – о проблемах перевода, роли Союза писателей республики и особенностях жизни Далее

Интерактивный альбом “Освобождение Южного Сахалина”

Альбом посвящен освобождению Южного Сахалина от японских милитаристов в 1945 году. Скорость загрузки элементов альбома зависит от качества вашего интернет соединения. Для комфортного просмотра скачайте архив нажав кнопку снизу, распакуйте и запустите файл Освобождение_Южного_Сахалина.exe на вашем компьютере. Внимание! Данный файл Далее

Аллах-Юньские грузоперевозчики в годы Великой Отечественной войны 1941–1945 гг.

Павлов, А. А. Аллах-Юньские грузоперевозчики в годы Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. / А. А. Павлов. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2016. — № 29.1 (133.1). — С. 18-20. — URL: https://moluch.ru/archive/133/37208/ (дата обращения: 06.05.2020). Аллах-Юнь для Далее

Дневник “Олгон-Горинской” экспедиции В.К. Арсеньева, расшифровка Е.П.Атласовой

Атласова Евгения Петровна – Главный специалист Постоянного представительства Республики Саха (Якутия) по Дальневосточному федеральному округу

ГАВРИЛ АНДРОСОВ: ҮТТЭЭҔИ ТЭТЭРЭЭТТЭН (Хоһооннор)

ҮККЭ ҮКТЭНИИ Үт сиригэр, ыт мунна баппат ыркыйыгар, Ат сиһэ уйбат санаалары ындан, От-мас төрдүн аайы өбүгэбин алҕаан Өтөр-наар хамнаабатах салгыны хамсата, Этэ-тыына, истэ-сэргэҕэлии үктэнним. Өксөкүлээх күтүөт ыырын батан, Үөрэҕи, билиини, сырдыгы барҕарда, Саха сүрүн, ийэ тылбын туругурда Лаамы кытылыгар Далее

Георгий Никонов в эфире “Саха радио” 08 декабря 2016 года. Архивная запись.

Автор и руководитель проекта “Пути великих свершений” Георгий Никонов в эфире “Саха радио” рассказал о проекте, а также ответил на вопросы слушателей (на якутском языке).